Übersetzen Englisch Arabisch مُدَاوَمَة عَلَى

relevante Treffer

• patronage (n.) , [pl. patronages]
  مداومة على شراء
  mehr ...
• continuance
  مداومة
  mehr ...
• perseverance
  مداومة
  mehr ...
• persistence
  مداومة
  mehr ...
• continuation
  مداومة
  mehr ...
• duration
  مداومة
  mehr ...
• endurance
  مداومة
  mehr ...
• sustenance (n.)
  مداومة
  mehr ...
• maintenance
  مداومة
  mehr ...
• maintenance drug {Med}
  دَواءُ المُداوَمَة {طب}
  mehr ...
• maintenance host {reservoir}, {Med}
  مُضِيْفُ المُداوَمَة {مُسْتَودَع العَدْوَى}، {طب}
  mehr ...
• maintaining the output
  مداومة الإنتاج
  mehr ...
• maintaining host {reservoir}, {Med}
  مُضِيْفُ المُداوَمَة {مُسْتَودَع العَدْوَى}، {طب}
  mehr ...
• maintenance dose {Med}
  جُرْعَةُ المُداوَمَة {طب}
  mehr ...
• maintenance dialysis {Med}
  دِيالُ المُدَاوَمَة {طب}
  mehr ...
• vision persistence
  مداومة الإبصار
  mehr ...
• sustainer engine {astron.}
  محرك مداومة {صاروخي}، {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• sustained oscillation {Physik}
  ذبذبة مداومة {فزياء}
  mehr ...
• self-sustained oscillation {com.}
  ذبذبة ذاتية المداومة {اتصالات}
  mehr ...
• maintained tuning fork {Acous.}
  شوكة رنانة مداومة الذبذبة {صوتيات}
  mehr ...
• caruncle (n.)
  زَائِدَة لَحْمِيَّة عَلَى رَأْس بَعْض الطُّيُور أَوْ عَلَى الْعُنُق أَو عَلَى الْمِنْقَار
  mehr ...
• equitable access to health services {Med}
  تيسير الحصول على الخدمات الصحية على أساس من العدل و الإنصاف {طب}
  mehr ...
• plural (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• agreement for insurance {Recht}
  اتفاق على تأمين أو على قصد الدخول فيه {قانون}
  mehr ...
• water (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• high-water (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• cold starting aid {ind.}
  المساعدة على بدء التشغيل على البارد {صناعة}
  mehr ...
• to pay a visit to (v.)
  عرج على فلان أو على بيته
  mehr ...
• deafeningly (adv.)
  على نحو باعث على الصمم
  mehr ...
• to call on (v.) , {someone}
  عرج على فلان أو على بيته
  mehr ...

Textbeispiele

• Keeping the members informed
  المداومة على إعلام الأعضاء
• Newly married. Churchgoing.
  متزوج حديثا...مداوم على الكنيســــة
• (d) Remaining mindful of the needs of future generations.
  (د) المداومة على مراعاة احتياجات الأجيال المقبلة.
• Retention of schoolchildren
  مداومة الأطفال على المدرسة
• Still a regular here, I see.
  ،لا زلت مداومة على الحضور إلى هنا كما أرى
• Then his Lord chose him and relented towards him , and showed him the way ;
  « ثم اجتباه ربه » قربه « فتاب عليه » قبل توبته « وهدى » أي هداه إلى المداومة على التوبة .
• Then his Lord chose him , and inclined towards him with His mercy , and guided him .
  « ثم اجتباه ربه » قربه « فتاب عليه » قبل توبته « وهدى » أي هداه إلى المداومة على التوبة .
• Thereafter his Lord chose him , and turned again unto him , and He guided him .
  « ثم اجتباه ربه » قربه « فتاب عليه » قبل توبته « وهدى » أي هداه إلى المداومة على التوبة .
• Thereafter his Lord accepted him , and relented toward him , and guided him .
  « ثم اجتباه ربه » قربه « فتاب عليه » قبل توبته « وهدى » أي هداه إلى المداومة على التوبة .
• Then his Lord chose him , and turned to him with forgiveness , and gave him guidance .
  « ثم اجتباه ربه » قربه « فتاب عليه » قبل توبته « وهدى » أي هداه إلى المداومة على التوبة .